​「バース・イン・イングリッシュ（Bath in English）」は英国バース市を所在地とする有限会社で、会社登録番号（Company No.）08399868を有する英国の法人です。「バース・イン・イングリッシュ」は、本ウェブサイトに記載されているいかなる情報および予約手続きについても、事前の通知なく変更する権利を留保します。
 

​

 コース料金には次のものが含まれます。

 
• すべての教材
• お客様の要望どおりにオーダーメードした1対1の個人授業（予約時に指定したレッスン回数）
• コース開始時に行う個人面談
• コース中の進捗状況レポートおよび学習相談
• コース参加証明書
• 静かに学習できるスペース（ホストファミリーの自宅内で）
• 三食付きの滞在費（朝食、昼食、夕食、日中の軽食、お茶・コーヒー）
• バスステーションまたは鉄道駅への出迎え
• 「バース・イン・イングリッシュ」のスタッフによる24時間サポート
• ヤング・ラーナーに対しては、「バース・イン・イングリッシュ」のガーディアンによる24時間サポート

  

追加的サービス

 
上記以外の追加的サービスにかかる費用（送迎、移動、電話代、小旅行、医療費、食事の特別リクエスト、試験の受験料、小旅行中の入園・入館費）は、コース料金に含まれていません。ただし、特に事前予約し、hello@bathinenglish.comからのメールにその旨が記載されている場合を除きます。
.

 

利用しなかった食事およびレッスン

予約したコースの学習プログラムに含まれていない試験、小旅行、その他の事柄が理由で食事がとれなかったり、レッスンが受けられなかったりした場合でも、それについての返金や他のものとの置き換えはいたしません。
 

​

 

コース料金の支払い

 

コース料金は、コース開始日の4週間前までに全額お支払いいただきます。コースを直前に予約した場合は、ご予約と同時に全額をお支払いいただきます。

​

​

 キャンセル
 

 

残金の支払い期限（コース開始日の4週間前）より前に予約をキャンセルされる場合、予約金の返金はできませんのでご注意ください。残金支払い後にキャンセルされる場合は、全額をキャンセル料として頂戴いたします。 

 

​
 

旅行保険・医療保険

学生は、「バース・イン・イングリッシュ」コース参加中の全期間にわたって、自身名義の有効な旅行・医療保険を必ず所持しなければいけません。ご希望の方はコース予約時に、旅行・医療保険を当校よりご紹介いたしますので、その旨をお知らせください。旅行保険対象となっていないものも含め、所持品についてはご自身で責任をお持ちください。「バース・イン・イングリッシュ」への到着時に、医療保険証書を担当者に提示してください。そうでない限り、コースを開始することはできません。 
 

​

 ヤング・ラーナーズ  

​

お子様がホストファミリーの自宅で明確に定められたルールに反する行動をとった場合、当校は必要に応じて日本語の通訳もつけつつ、お子様とホストファミリーの間で意思疎通が十分に行われるようにし、問題の解決を試みます。　問題が解決できない場合は、「バース・イン・イングリッシュ」はお子様のコースを打ち切る権利を留保します。そのような状況においては、お子様の帰国にかかる費用の責任はお客様にご負担いただきます。 

お子様が教育上の特別のリクエストや、健康に関する問題をお持ちの場合は、それについての情報を当校へ必ずお知らせください。これについては、必ずコース開始日より前にお知らせください。「バース・イン・イングリッシュ」は、お子様のホームステイに関する手配を修正しなければならない場合があります。さもなければ、お客様の負担でお子様にご帰国いただくようお願いすることもあります。 

​

​

 査証（ビザ）

英国入国に必要なビザを手配し、英国での学習期間全体を通じて有効なパスポートおよび滞在許可を有することは、学生自身の責任で行うこととします。

​

​

健康に関する情報

学生は、英国滞在あるいは受講やホームステイ先での滞在に影響を及ぼす可能性のある精神的・肉体的症状、アレルギー、障がいがある場合には、それについて、「バース・イン・イングリッシュ」のコース予約に先立って通知しなければいけません。学生のバース滞在中に、ホストファミリー、講師、スタッフの健康と生活状態にインパクトを及ぼす可能性のある事情や、治療、監督、緊急の介入を必要とするような事情がある場合には、これについて、コース予約前に必ず「バース・イン・イングリッシュ」に通知しなければいけません。学生が心身上の理由により特別な宿泊設備を必要とする場合は、事前に必ず「バース・イン・イングリッシュ」へ通知しなければいけません。 

​

「バース・イン・イングリッシュ」は、上記の条件が満たされない場合や、学生が「バース・イン・イングリッシュ」のスタッフ、講師、「バース・イン・イングリッシュ」の下請業者、ホストファミリーとそのメンバーに対し健康上および安全上の脅威となっている場合には、当該学生のコースを打ち切る権利を留保します。 
 

学生の精神的または肉体的な健康状態が学習プログラムの完了の妨げになっている場合、「バース・イン・イングリッシュ」の担当者が妥当な範囲で評価し決定を下したうえで、あるいは、当該学生のそうした状態が「バース・イン・イングリッシュ」の担当者にとっていかなる形であれ脅威となっている場合には、「バース・イン・イングリッシュ」は当該学生のコースを打ち切る権利を留保します。そのような状況においては、返金についての裁量権は「バース・イン・イングリッシュ」が有します。
 

 

​

法的責任
 

「バース・イン・イングリッシュ」が、火災、自然災害、統治行為、サプライヤーまたは下請業者の不履行、労働争議、その他「バース・イン・イングリッシュ」には制御不能の理由によって契約上の義務を負うサービスを履行できない場合は、「バース・イン・イングリッシュ」は責任を負いません。